Saya memiliki masalah yang sama persis. Seperti yang saya perhatikan, masalah muncul setelah penggabungan file .edmx dengan Subversion. Melihat file .edmx di editor teks, saya menemukan satu entri EntitySetMapping yang digandakan. Setelah menghapus duplikat secara manual, masalah teratasi! Semoga ini membantu