Terpecahkan.
Setelah saya mengenkripsi string menggunakan fungsi AES_ENCRYPT MySQL, saya menggunakan fungsi bin2hex() PHP untuk mengonversi data terenkripsi tersebut (yang dalam bentuk biner) ke dalam Heksidesimal. Saya kemudian meneruskan Heksidesimal sebagai string di akhir URL. Setelah URL diterima di ujung yang lain, saya kemudian menggunakan fungsi PHP khusus ini untuk mengembalikan string Hex kembali ke biner:
function hex2bin($data) {
$len = strlen($data);
return pack("H" . $len, $data);
}
Dari sana, yang tersisa untuk dilakukan adalah mendekripsi data menggunakan fungsi AES_DECRYPT MySQL, dan wha-la. String asli berhasil dipulihkan.