Anda tidak memerlukan fungsi "datediff".
Kurangi saja kedua tanggal tersebut:
Question.LoggedTime - MIN(qUpdate.UpdateTime)
Jika Anda tidak tahu, tetapi semua yang didokumentasikan secara online:
http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-datetime.html