Anda cukup melakukan $lookup untuk menarik komentar yang diposting untuk setiap posting dengan $size pada komentar yang dikembalikan untuk hitungan.
db.posts.aggregate(
[{ $lookup: {
from: "comments",
localField: "_id",
foreignField: "post_id",
as: "commentsCount"
} },
{ $addFields: { "commentsCount": { $size: "$commentsCount" } } }]
)
