Anda benar karena API massal hanya beroperasi pada koleksi tunggal.
Tidak ada alasan khusus tetapi API secara umum memiliki cakupan koleksi sehingga "sisipan massal lintas koleksi" akan menjadi penyimpangan desain.
Anda tentu saja dapat menyiapkan beberapa objek API massal dalam suatu program, masing-masing pada koleksi yang berbeda. Perlu diingat bahwa meskipun ini tidak bersifat transaksional (dalam arti startTrans-commit-rollback), juga bukan penyisipan massal.
