Tidak ada fasilitas khusus untuk itu. Satu hal yang dapat Anda lakukan adalah menjalankan beberapa kode itu di mongo Shell, yang dapat mengeksekusi javascript yang sama persis dengan server. Shell tidak memiliki debugger tetapi dengan prompt interaktifnya akan lebih mudah untuk mencoba berbagai hal, memeriksa variabel, dll.
Secara pribadi saya tidak akan merekomendasikan memindahkan kode ke server. Perhatikan adalah mungkin untuk mengirim beberapa operasi tulis (seperti sisipan) berturut-turut dan kemudian setelah mengirim beberapa, mintalah satu pengakuan. Jadi skenario itu tidak selalu lambat bahkan jika ada beberapa latensi jaringan yang tidak sepele.
Atau Anda dapat menjalankan kode C# di server yang sama dengan proses mongod dan dengan demikian mendapatkan latensi yang sangat rendah pada perputaran permintaan. Salah satu cara untuk melakukannya adalah dengan membuat server web yang ditulis dalam C# dan merangkum logika yang disarankan di atas.