Pilihan lain adalah dengan menjaga nilainya tetap berbeda per bahasa. Mungkin juga akan membuat pemeliharaan skema menjadi lebih mudah:
product : {
_id:xxx,
sku: {
und: "23456"
},
name: {
en: "Fork",
de: "Gabel"
},
description: {
en: "A metal thingy with four spikes",
de: "Eine Dinge aus metal der vier spitze hat"
}
}
und adalah kependekan dari "undefined", yaitu sama untuk semua bahasa, dan dapat digunakan sebagai fallback - atau Anda selalu menggunakan "en" sebagai fallback jika Anda menginginkannya.
Contoh di atas kira-kira bagaimana Drupal CMS mengelola bahasa (walaupun diterjemahkan dari SQL ke Mongo).
