Tidak yakin tentang mySQL tetapi di MSSQL Anda dapat mengubah susunan dalam kueri jadi misalnya jika Anda memiliki 2 tabel dengan susunan yang berbeda dan Anda ingin bergabung dengan mereka atau seperti dalam situasi peti UNION Anda dapat melakukannya
select column1 from tableWithProperCollation
union all
select column1 COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS from tableWithDifferentCollation
Tentu saja SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS hanyalah contoh susunan yang ingin Anda "konversi" ke