Merujuk tabel yang sama baik sebagai target UPDATE dan sumber data di MySql

Salah satu caranya adalah dengan menggunakan join sebagai gantinya:

UPDATE wp_usermeta meta JOIN
       wp_usermeta meta2
       on meta.user_id = meta2.user_id and
          meta2.meta_key = 'nickname'
SET meta.meta_value = meta2.meta_value
WHERE meta.user_id = %d AND meta.meta_key = 'first_name';

Saya mungkin menyarankan menambahkan sesuatu ke where klausa seperti meta.meta_value is not null , untuk berjaga-jaga jika nama depan sudah diisi. Namun, Anda tampaknya ingin menyalin bidang, yang dilakukan di atas.