gabung dalam dengan hasil kosong dari tabel kanan

select r.*
from restaurant r
left join orders o on r.id = o.restaurant_id and o.date between '...' and '...'
where o.id is null;

Atau Anda dapat melakukannya dengan menggunakan not exists seperti yang ditunjukkan dalam jawaban lain.