Solusi kutu belakang terdengar bagus. Tetapi jika tidak berfungsi atau Anda tidak ingin menggunakan fitur yang tidak terdokumentasi dari penyedia JPA tertentu:Mengapa tidak menggunakan nama kolom yang tidak dicadangkan di database mana pun (atau yang paling umum) sama sekali.
Anda tidak perlu mengubah nama properti java Anda, Anda hanya perlu menentukan nama kolom untuk properti tersebut.