Apakah Anda mencoba menambahkan opsi --default-character-set=name, seperti ini:
mysql --default-character-set=utf8 -h ddd -u zzz -p dbname < dump.sql
Saya memiliki masalah itu sebelumnya dan berhasil setelah menggunakan opsi itu.
Semoga membantu!