Memutakhirkan ke Driver MySql ODBC 5.1 tampaknya telah memperbaiki masalah ini. Baru saja menginstal driver terbaru dan memperbarui string koneksi dari 3,51 ke 5,1 dan biola, itu berhasil. Aneh mengapa - tapi oh well. Milik saya bukan untuk mempertanyakan mengapa...