Masalah yang dihadapi adalah MySQL tidak dapat melakukan REGEX dalam kombinasi dengan karakter Unicode dengan benar sama sekali. REGEX selalu bekerja berdasarkan byte dan Unicode perlu mengelompokkan beberapa byte. Tidak ada solusi, hanya solusi.
Salah satu solusi yang saya lakukan adalah mengindeks setiap kemunculan huruf dengan tabel lain dan kemudian menjalankan pemeriksaan pada indeks alih-alih teks Jepang asli.
