pada dasarnya lakukan saja dua gabungan satu untuk nama tuan rumah dan satu untuk nama tandang.
SELECT
s.Game1_Time,
t.Team_Name as 'Home Team',
t1.Team_Name as 'Away Team'
FROM `SCHEDULE` s
JOIN `TEAM` t on t.Team_Number = s.Game1_Home_Team
JOIN `TEAM` t1 on t1.Team_Number = s.Game1_Away_Team
saya menambahkan backticks karena jadwal adalah kata kunci jadi hanya untuk tidak mengacaukan apa pun, Anda harus menggunakan backtic pada nama tabel