Saya menemukan solusinya. Masalahnya bukan di edisi database Oracle, tetapi di versinya. Versi server Oracle adalah 11.2.0.2.0 dan versi klien adalah 11.2.0.3.0 dan perbedaan kecil ini menyebabkan masalah.
Jadi untuk kedepannya, selalu periksa versi klien dan server, jika mengalami masalah serupa.
