Bagaimana cara memasukkan nilai tabel dari dua array di Postgres?

Pemeran Anda salah, Anda tidak dapat menghapus text .

Coba

INSERT INTO mytable (x, y)
  SELECT
    unnest('{x1, x2, x3}' :: TEXT []),
    unnest('{y1, y2, y3}' :: TEXT []);

Perhatikan bahwa bentuk pemilihan ini berperilaku aneh jika kedua array tidak memiliki panjang yang sama.

Fungsi unnest di postgres 9.4+ memungkinkan Anda untuk memperluas beberapa larik, menggunakan satu larik per kolom keluaran:

INSERT INTO mytable
  SELECT *
  FROM unnest('{x1, x2, x3}' :: TEXT [], '{y1, y2, y3, y4}' :: TEXT [])