Ternyata pesan kesalahan itu sangat menyesatkan. Tidak ada masalah dengan definisi layanan. Sebagai gantinya, saya mengetahui bahwa ketika masuk sebagai pengguna selain pengguna yang membuat instalasi PostgreSQL (mis., postgres ) seseorang perlu melakukan ini di command prompt:
runas /user:postgres "C:\Program Files\PostgreSQL\9.4\bin\pgAdmin3.exe"
Mungkin ada solusi yang lebih elegan daripada membuat file cmd di atas. Saya ingin tahu apa itu!