Anda harus menjalankan salah satu database produksi Heroku atau database 9.1 pengembangan baru mereka untuk dapat terhubung ke DB dari luar;
https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql https://postgres.heroku.com/blog/past/2012/4/26/heroku_postgres_development_plan/