Anda menggunakan driver JDBC 3. Driver JDBC 4 dimuat secara otomatis oleh DriverManager
sedangkan driver JDBC 3 tidak. Karena itu Anda perlu memanggil
Class.forName("org.postgresql.Driver");
sekali di aplikasi Anda, (sebelum menjalankan DriverManager#getConnection
).
Atau, Anda dapat menggunakan driver JDBC 4 PostgreSQL dari sini yang tidak memerlukan pemanggilan metode di atas.