Itu semua tergantung pada kasus penggunaan - seperti sifat data, frekuensi membaca, pola akses data, dll.
Dalam kasus Anda, sepertinya "catatan data kecil" bergantung pada data pengguna dan bukan data yang berdiri sendiri. Karena ukurannya juga kecil, lebih baik untuk menyematkan data dalam koleksi pengguna.