Salah satu solusi yang dapat Anda pertimbangkan adalah LINQPad . Anda dapat mengatur template dengan referensi ke driver 10Gen dan menulis ad-hoc, kueri C# MongoDB seperti yang Anda lakukan dalam kode Anda. Saya dan tim saya menggunakan metode ini untuk mengatasi masalah yang Anda sebutkan.
Cobalah (gratis) dan lihat apakah itu dapat membantu dengan pertanyaan sederhana sehari-hari yang Anda buat.
Sunting Saya juga mendukung saran Chris untuk membiasakan diri Anda dengan bahasa kueri JSON asli. Tidak ada yang mengalahkan kecepatan jendela konsol cepat, jika Anda mengetahui sintaksnya.