Ini adalah masalah yang diketahui. Jawaban singkatnya adalah bahwa ini berkaitan dengan fakta bahwa indeks multikey digunakan ("player" adalah array), dan indeks tidak dapat dibatasi pada batas atas dan bawah.
Ini dijelaskan lebih detail dalam kasus Jira:https://jira.mongodb.org/ jelajahi/SERVER-4155 - "Indeks terikat salah?"
Ada tiket Jira terbuka untuk meningkatkan perilaku ini:https://jira.mongodb.org/ jelajahi/SERVER-4180 - "Indeksbounds salah dipilih untuk kueri rentang tanggal (regresi)" yang dijadwalkan akan dirilis dalam versi 2.1.2 (versi ini dapat berubah). Silakan pilih!