Menggunakan fungsionalitas Mongoose / MongoDB $addToSet pada array objek

Anda perlu menggunakan $ne operator.

var data = { 'kind': 'tortoise', 'hashtag': 'foo' };
Model.update(
    { 'articles.hashtag': { '$ne': 'foo' } }, 
    { '$addToSet': { 'articles': data } }
)

Ini akan memperbarui dokumen hanya jika tidak ada sub dokumen dalam larik "artikel" dengan nilai hashtag sama dengan "foo".

Seperti yang disebutkan @BlakesSeven dalam komentar

$addToSet menjadi tidak relevan setelah Anda menguji keberadaan salah satu nilai, jadi ini mungkin juga $push untuk kejelasan kode. Tapi prinsipnya benar karena $addToSet bekerja pada keseluruhan objek dan bukan hanya sebagian.

Model.update({ 
    { 'articles.hashtag': { '$ne': 'foo' } }, 
    { '$push': {'articles':  data } }
)