Ini sekarang dimungkinkan dalam versi terbaru dari driver C# mongo (sejak 2.4.0).
Misalnya, untuk membuat kueri terhadap indeks peka huruf besar/kecil:
IMongoCollection<SomeObject> someCollection;
var results = someCollection.Find<SomeObject>(x => x.name == someName,
new FindOptions() { Collation = new Collation("en", strength: CollationStrength.Secondary) } )
Perhatikan bahwa untuk menikmati kekuatan indeks, Anda perlu menentukan dalam kueri parameter susunan yang sama persis seperti yang ditentukan saat membuat indeks.