Setelah melihat jawaban Marcus Adams saya menyadari bahwa fungsi REPLACE bisa menjadi solusi untuk masalah ini, meskipun dia tidak menyebutkan fungsi ini.
Karena saya hanya memiliki dua karakter kombinasi yang berbeda (akut dan tilde), dikombinasikan dengan karakter ASCII lainnya, misalnya j dengan tilde, j dengan lancip, m dengan tilde, s dengan tilde, dan seterusnya. Saya hanya perlu mengganti dua karakter ini saat menggunakan LIKE.
Setelah mencari manual, saya belajar tentang fungsi UNHEX yang membantu saya untuk mewakili karakter gabungan dengan benar dalam kueri untuk menghapusnya.
Kombinasi tilde diwakili oleh CC83
dalam kode HEX dan akut diwakili oleh CC81
di HEX.
Jadi, kueri yang menyelesaikan masalah saya adalah yang ini.
SELECT word, REPLACE(REPLACE(word, UNHEX("CC83"), ""), UNHEX("CC81"), "")
FROM oldword WHERE REPLACE(REPLACE(word, UNHEX("CC83"), ""), UNHEX("CC81"), "")
LIKE 'hua%';`