Anda hanya perlu bergabung dengan tabel, jika Anda tidak tahu bagaimana melakukannya maka lakukan riset ke mysql LEFT JOIN dan INNER JOIN. Dalam hal ini Anda ingin LEFT JOIN sehingga Anda dapat memasukkan baris tanpa reservasi yang cocok. Saya tidak dapat menulisnya dengan tepat karena saya tidak tahu tabel Anda, tetapi contoh ini akan memberi Anda gambaran:
SELECT * FROM chambres c
LEFT JOIN reservation_client rc ON rc.chambre = c.id
WHERE rc.date BETWEEN (your date range)
AND rc.id IS NOT NULL