Php pdo foreach

Anda menimpa larik di dalam foreach pada setiap iterasi. Ini pada dasarnya berarti bahwa array dikosongkan pada setiap iterasi. Array hanya akan berisi nilai dari iterasi terakhir. Pindahkan $temp = array(); deklarasi di luar loop untuk memperbaikinya:

$temp = array(); // intialize the array

foreach($result as $r) {
    $temp[] = array(
        'id' => (int) $r['id_tabele'], 
        'ime_prezime' => (string) $r['naziv']
    ); 
}

Perbaikan di atas akan membuat kode Anda berfungsi, tetapi saya sarankan menggunakan pendekatan menggunakan alias SQL seperti yang ditunjukkan dalam @YourCommonSense jawabannya di bawah.