Saya pikir Anda bisa menggunakan:
SELECT q.*, a.AnswerContent FROM Question q
INNER JOIN StudentAnswer sa ON q.QuestionId = sa.QuestionId
INNER JOIN Answer a ON sa.QuestionId = a.QuestionId
WHERE ....
Maksudku, kamu harus kembali teks untuk jawabannya (Anda masih bergabung dengan tabel, jadi Anda memiliki bidang itu).