Bagaimana cara memberi peringkat nilai array dengan nilai duplikat dan melewatkan beberapa posisi jika ada seri?

Saya menganggap nilai sudah diurutkan berdasarkan database, jika tidak gunakan sort($grades); .

Kode:

$grades = array(92, 84, 84, 84, 83, 65, 41, 38, 38, 37);
$occurrences = array_count_values($grades);
$grades = array_unique($grades);
foreach($grades as $grade) {
    echo str_repeat($grade .' - '.($i+1).'<br>',$occurrences[$grade]);
    $i += $occurrences[$grade];
}

Hasil:

92 - 1
84 - 2
84 - 2
84 - 2
83 - 5
65 - 6
41 - 7
38 - 8
38 - 8
37 - 10

EDIT (Jawaban diskusi di bawah)

Tampaknya, jika seri terjadi pada skor terendah,
peringkat semua skor terendah harus sama dengan jumlah total skor.

Kode:

$grades = array(92, 84, 84, 84, 83, 65, 41, 38, 37, 37);
$occurrences = array_count_values($grades);
$grades = array_unique($grades);
foreach($grades as $grade) {
    if($grade == end($grades))$i += $occurrences[$grade]-1;
    echo str_repeat($grade .' - '.($i+1).'<br>',$occurrences[$grade]);
    $i += $occurrences[$grade];
}

Hasil:

92 - 1
84 - 2
84 - 2
84 - 2
83 - 5
65 - 6
41 - 7
38 - 8
37 - 10
37 - 10