Bagaimana saya bisa menggabungkan dua tabel pada banyak kolom di CakePHP 3?

Ya, itu mungkin. Cukup gunakan array untuk mengekspresikan kolom yang harus dicocokkan:

$this->belongsTo('Things', [
    'bindingKey' => ['key1', 'ke2'],
    'foreignKey' => ['fk1', 'fk2']
]);

Itu akan cocok dengan key1 = fk1 dan key2 = fk2