Kamu bisa melakukannya. Namun, dalam contoh yang Anda berikan, tidak ada koneksi JOIN antara table1 dan sumber nilai untuk pembaruan (table2 INNER JOIN table3), sehingga hasilnya tidak dapat diprediksi.
Permintaan Anda akan seperti (Saya bukan ahli MySQL):
UPDATE table1, table2, table3 SET table1.column1 = table2.column1
WHERE table2.column5 = table3.column6
tapi apa yang saya pikirkan Anda mungkin ingin (saya hanya menebak) adalah sesuatu yang lebih seperti:
UPDATE table1, table2, table3 SET table1.column1 = table2.column1
WHERE table1.somecolumn = table3.somecolumn AND table2.column5 = table3.column6
