masukkan beberapa bidang menggunakan loop foreach

Anda melakukan foreach pada $_POST daripada pada array nama/usia. Anda harus melakukan foreach pada array nama atau usia seperti ini:

if (
   !empty($_POST['name']) && !empty($_POST['age']) &&
   is_array($_POST['name']) && is_array($_POST['age']) &&
   count($_POST['name']) === count($_POST['age'])
) {
    $name_array = $_POST['name'];
    $age_array = $_POST['age'];
    for ($i = 0; $i < count($name_array); $i++) {

        $name = mysql_real_escape_string($name_array[$i]);
        $age = mysql_real_escape_string($age_array[$i]);

        mysql_query("INSERT INTO users (name, age) VALUES ('$name', '$age')");
    } 
}

Saya juga akan mencatat bahwa Anda saat ini rentan terhadap injeksi SQL jadi saya menambahkan langkah keluar dari string Anda untuk nama/usia.

Saya juga sangat menyarankan hanya membuat satu sisipan massal ke dalam DB alih-alih menyisipkan setiap catatan satu per satu (saya akan menyerahkannya kepada Anda untuk mengimplementasikannya). Pendekatan ini hampir selalu lebih disukai dari sudut pandang kinerja.

Akhirnya, Anda BENAR-BENAR tidak boleh menggunakan mysql_* berfungsi karena tidak digunakan lagi. Pertimbangkan untuk mengubah ke mysqli atau PDO.