masukkan catatan dalam satu tabel dengan menyalin satu baris dari satu kolom dari tabel lain

Anda tidak boleh memiliki dua klausa WHERE dalam satu pernyataan:

insert into RECEIVE(Aname , Permission)
  select Aname , 'select' 
  from SEND
  WHERE Aname = 'GREAME'   <=== WHERE #1
  where not exists         <=== WHERE #2
    (select *  from RECEIVE where aname = 'GREAME' and Permission = 'select')

Anda perlu mengubah bagian kedua menjadi AND:

insert into RECEIVE(Aname , Permission)
  select Aname , 'select' 
  from SEND
  WHERE Aname = 'GREAME'  
  AND not exists
    (select *  from RECEIVE where aname = 'GREAME' and Permission = 'select')