Pada awalnya, bagi saya sepertinya SQL Server Management Studio Anda terhubung melalui perpustakaan jaringan yang berbeda, seperti Named Pipes, sementara klien sqlcmd mencoba terhubung melalui TCP, dan server tidak mendengarkan di sana (atau mungkin aktif port non-standar). Itu sebabnya Anda mendapatkan kesalahan TCP dalam contoh terakhir.