Akhirnya saya menjawab pertanyaan saya sendiri:Ini tidak mungkin menggunakan otentikasi Windows dari mesin linux menggunakan driver Microsoft JDBC. Ini dimungkinkan menggunakan driver jTDS JDBC menggunakan string koneksi berikut:
jdbc:jtds:sqlserver://host:port;databaseName=dbname;domain=domainName;useNTLMv2=true;
Terima kasih atas semua komentarnya