Memisahkan string kompleks menggunakan Ekspresi Reguler

Nah, Anda harus mengakses grup tangkap 2 untuk mendapatkan kecocokan pertama (atau hapus saja tanda kutip jika ada):

(?:^("*)(.+?)\1(?=,))|(?:(?<=,").+?(?=",))|(?:(?<=,)[^"]+?(?=,|$))