Menampilkan beberapa nilai kolom dalam satu baris (SQL Oracle)

Saya pikir ini seharusnya berhasil, dengan asumsi bahwa untuk setiap SEQ nilai selalu ada baris dengan ROWSEQNUM=1 dan nilai untuk ROWSEQNUM meningkat secara berurutan tanpa celah.

select seq, min(rowseqnum), max(assoc_list)
from (
  select seq, rowseqnum, sys_connect_by_path(assisting_associate,';') assoc_list
    from assoc_table
    start with rowseqnum=1
    connect by seq = prior seq and rowseqnum = prior rowseqnum + 1
  )
group by seq