Masalah telah diselesaikan. Itu disebabkan oleh nilai properti "eclipselink.target-database" di persistensi.xml. Kami mengaturnya ke "Oracle", dan mengubahnya menjadi "Oracle11" memecahkan masalah. Rupanya kemampuan DCN tidak ditambahkan hingga Oracle versi 11, dan Eclipselink berperilaku berbeda tergantung pada nilai itu.