Dustin,
Dokumentasi Oracle di sini:http:// download.Oracle.com/docs/cd/B19306_01/appdev.102/b14258/u_file.htm#i1003404
Menyatakan bahwa:FFLUSH secara fisik menulis data tertunda ke file yang diidentifikasi oleh pegangan file. Biasanya, data yang ditulis ke file di-buffer. Prosedur FFLUSH memaksa data buffer ditulis ke file. Data harus diakhiri dengan karakter baris baru.
Kalimat terakhir adalah yang paling relevan.
Tidak bisakah Anda menulis data menggunakan UTL_FILE.PUT_LINE sebelum kemudian mencari file yang dihasilkan untuk terminator baris dan menghapusnya?
Hanya sebuah pemikiran....