Masalah ini dapat diciptakan kembali dengan langkah lurus ke depan. Artinya, setiap kueri SQL yang memiliki literal string, di mana klausa, lebih dari 4000 karakter panjangnya memberikan kesalahan "ORA-01704:string literal terlalu panjang"
Namun, ketika kueri yang sama dijalankan melalui JDBC, ia memberikan "ORA-01460:permintaan konversi yang tidak diterapkan atau tidak masuk akal"