Firmware Android yang berbeda menggunakan versi SQLite yang berbeda, tetapi sintaks FTS tidak berubah untuk waktu yang lama.
Masalah Anda adalah sebagian besar (semua?) vendor Android tidak mengaktifkan sintaks kueri yang disempurnakan.
Anda harus membatasi diri Anda pada kueri yang bekerja dengan kedua sintaks. Atau, jalankan PRAGMA compile_options untuk memeriksa apakah ENABLE_FTS3_PARENTHESIS
sudah diatur.