Mengatur kata sandi postgresql dengan Vagrant/Chef-solo

Saya mengkloning permata Anda dan menjalankan Vagrant (tetapi menggunakan gambar Debian Squeeze yang sudah saya unduh dan dengan semua resep dinonaktifkan kecuali postgresql dan postgresql::server , dan menggunakan PostgreSQL 8.4 alih-alih 9.1) dan tampaknya kata sandi kosong adalah pilihan yang buruk, menggunakan

  postgresql: {
    password: {
      postgres: 'foo'
    }
  }

bekerja dengan perintah PGPASSWORD="foo" psql --username=postgres -h localhost jadi saya menduga bahwa kata sandi yang kosong memiliki beberapa masalah.