Jika kolom varchar berisi salah satu string (tidak peka huruf besar/kecil):
t,true,y,yes,on,1f,false,n,no,off,0
anda cukup melemparkannya ke boolean, mis:
select 'true'::boolean, 'false'::boolean;
bool | bool
------+------
t | f
(1 row)
Lihat SQLFiddle .