PostgreSQL peka huruf besar-kecil. Untuk melakukan apa yang Anda inginkan, buat fungsi index. Jadi katakan
CREATE UNIQUE INDEX test_upper_idx ON mytable (UPPER(myfield));
Dengan begitu ketika Anda menggunakan UPPER(myfield)
dalam kueri Anda, indeks akan digunakan.