Untuk memperbaikinya di Rails, saya menemukan bahwa Anda cukup menambahkan baris berikut ke setiap bagian (pengembangan/produksi dll.) dari database.yml
Anda berkas:
template: template0
Lihat ActiveRecord/ConnectionAdapters/PostgreSQL/SchemaStatements# buat_database untuk opsi lain.