Postgres tidak akan menerima alias tabel sebelum nama kolom

Masalahnya adalah Anda memasukkan alias tabel di SET klausa, di kolom. Lihat dokumentasi UPDATE di dokumen Postgres :

Ini valid di Postgres:

update GREETING Greeting 
set 
    NAME='World', 
    PHRASE='Hello World!' 
where Greeting.ID=5 ;