Menggunakan Ruby 1.9.2-p290 alih-alih 1.9.3-p0 memperbaikinya untuk saya. Menurut Roger Braun, ini alasannya:
Masalahnya adalah (saya pikir), marshalling berubah antara Ruby 1.9.2 dan 1.9.3, jadi ini sebenarnya bukan kesalahan tap. Cukup gunakan versi apa pun yang dijalankan heroku untuk mendorong dan menarik basis data (Mungkin 1.9.2).