Untuk apa yang saya baca di dokumen, saya pikir apa yang Anda cari adalah seperti ini:
const career = await Career.find({ user: user._id});
const academics = await Academics.find({ user: user._id});
Atau jika Anda ingin menjalankan kedua kueri secara bersamaan:
const careerOperation = Career.find({ user: user._id});
const academicsOperation = Academics.find({ user: user._id});
const [
career,
academics
] = await Promise.all([career.exec(), academics.exec()]);
Semoga membantu!