Anda dapat mencoba sesuatu seperti:
Builders<Person>.Update.Set(x => x.Pets[-1].Name, "Fluffencutters")
Catatan -1 index pada koleksi Pets, artinya menerapkan set untuk semua elemen.
Saya menemukan solusi ini dengan menjelajahi UpdateDefinitionBuilderTests
.